Why does working a Bullshit Job have to be about ritual or tribal identity or anything else, when the most important thing in that person's life is putting food on the table? Even if a job is bullshit, there isn't enough of a social safety net in most/all of the world to provide for one's needs without taking a job. For an employee with no financial cushion and trying to avoid homelessness/starvation, what the job does or its contribution to society is secondary to the income it provides that allows that person their basic necessities.
Similarly, if those basic needs were met a la Universal Basic Income or a Star Trek society, there'd probably be less bullshit jobs of people doing something, ANYTHING, just to earn enough to live and provide for their family.