Why would anyone subscribe to NYT when the content is readily available online behind a trivially bypassed paywall?
Or because getting around the paywall is not trivial for everyone.
Or because of the other benefits that subscribers get that others do not.
Or because, for some, using a credit card is easier than some technical option.