Am I missing something or is this blog post just someone discovering that ETL exists
Lots of "modern" blog posts seem like people rediscovering that X exists. A consequence of many skipping on traditional learning processes and how developers are now also forced into castings and portfolios.
There are things I know much more of than you do. Seems a bit masturbatory for me to see you miss a concept and go “ah, the modern lack of traditional learning processes!”