Earlier quoted context omitted.
Not necessarily untalented, but not as talented as they wish they were. Edit: In other words, it's easier to have good taste than it is to be good at designing/producing something.
You sound like you are projecting, honestly. Maybe you've been around perfectionists that worked against you rather than with you. The point of perfectionism is to be more talented. If you read too deeply into that and don't look at the whole picture, of course it's going to be annoying. But the root starts with a desire to be better because the feeling of stagnation is intolerable.
Spot on.
> Maybe you've been around perfectionists that worked against you rather than with you.
That would have been me :-)
> The point of perfectionism is to be more talented.
That's part of what I meant when I said "Resolution lies on either end, depending on how possible/practical it is to improve a given skill."
Another way to resolve the tension is to accept to have lower standards and go on with your life.
Both options can be valid, depending on the circumstances.
Edit: Also sometimes, no one can humanly become as talented as one would like, yet going at it over and over until you're satisfied is the right thing to do.