An added benefit is you could power your air-tools with something like this without having to convert to electrical energy. As a former off-gridder, that's actually a really big plus. Another non conventional way to store energy is using gravity power modules (example: http://www.gravitypower.net/ ) Storing hydrogen from electrolysis via solar panels also sounds interesting. Basically once your batteries are charged…
In practice I think that adding the fittings and the long hose from the tank to your work area probably makes this somewhat impractical, but it's a cute idea.