Earlier quoted context omitted.
Are cases locked / glued shut? It seems like it would be easy enough to connect a new usb header...
or unplug a mouse for 5 seconds
Or just monitor connected USB devices and shutdown if something unapproved is installed, a la USBKill.