> Jupyter presents a unique programming style where the programmer can change her code while it's running.... Is the author trying to make some kind of statement by using 'her' as a gender neutral third person pronoun? Surely, if this is something they care about (and reasonably so), 'their' would be the logical choice? It's frustrating that the author chooses to be deliberately obtuse in their use of language - to t…
I understand "their" as a plural, so for lack of it, there are no good gender-neutral singular third person pronouns. In my writing I've quite often used "he" in the past, so I try to keep it balanced. I don't consider this deliberately obtuse, since I find it just as disorienting to see "their" used in a singular context.
Singular "they" has been in use in English for centuries. See https://en.wikipedia.org/wiki/Singular_they or https://www.merriam-webster.com/words-at-play/singular-nonbi... for example.