I have worked for a number of ad tech companies over the years. If this really is happening (and it seems possible it could be coincidence) the most likely explanation is cross device targeting using IP address. So, most ad tech companies do cross device targeting, using device maps bought from other companies (Drawbridge being one). These companies attempt to assign a variety of devices from the same person to a sin…
https://whotracks.me/trackers/liveramp.html: twitch, okcupid, adobe
https://whotracks.me/trackers/drawbridge.html: etsy, aol, samsung
log into one of those from two devices and anyone who wants to pay will track you as the same person