Yes. I'd also like to add this: I believe there's a direct correlation with how unreachable the decisions of the corporation are. Youtube and Google in general are notoriously unreachable by users and regular humans: it's not ONLY wielding the ability to obliterate other peoples' plans, it's also the choice to do so behind a faceless corporate mask.
People really like protesting, people like yelling at those who've wronged them, people like finding the boss and giving 'em a piece of their mind. If you can yell at the person responsible for ruining your big plans, you've probably vented that feeling safely. If you can identify some middle manager or CEO as responsible for actions that have harmed you, then you can go yell at that person.
Creating a situation where 'go murder random employee people, as many as possible' seems like an appropriate choice, is actually quite difficult. If you can identify ANY more relevant target for your anger then you focus on that target, and if you can identify other humans then there are a wide range of options for hurting those humans non-lethally (including shame, simple verbal abuse and so on)
YouTube gives itself the ability to destroy individual humans' plans/destinies FACELESSLY. This is in fact the problem with setting up massive unanswerable corporate power as a faceless system. It enables you to abuse people far more than you could get away with face to face, or as a corporate manager publically known and subject to social pressures.
Unfortunately, when you abuse people on a vast scale while giving them no legitimate outlet for their anger, you expose your own people to personal danger to the extent they can be identified as you… since you aren't allowing anyone important to be identified as you. (the scale is important because it means that, statistically, you'll sometimes be extremely unjust to somebody that can be dangerous)