A philosophical tangent: Evolution did not always produce the best outcomes. Would neuroevolution be vulnerable to similar effects? Probably a good research area. https://www.wired.com/2009/07/st-best-5/
A can think of a few objections to that argument. First, evolution isn't 'over' for any of the species on that list, and if any of those seemingly maladaptive traits really do cause serious problems for those species, we would expect them to be selected against (there are some cases where they are associated with other traits that are important and helpful, and so won't be tossed overboard even then). Evolution also…
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Recurrent_laryngeal_nerve#Evid...