Earlier quoted context omitted.
Bikes are mainly curved, small pieces of metal, and absorptive pieces of rubber. Their reflectors are designed for viewing them from the front or rear, not the sides. I wonder whether lidar can even differentiate a sideways bike from noise.
All bikes sold in the United States are required to have reflectors on the wheels for reflection to the right and left. Enthusiasts often remove them.
A bicycle shouldn't need to be covered in reflectors to be safe from getting run over by a car. However anybody who cycles at night (as I do frequently) should wear reflective clothing because the road is full of reckless drivers.