Incorporate your business outside the EU. It will protect you from unreasonable taxes and regulations. The internet has no boundaries or residency or citizenship. Especially if you are a software-as-a-service business, ignore everything about the EU and domicile outside it.
You can incorporate outside and ignore the EU market entirely but it’s money left on the table potentially.