Live data from Hacker News

China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

businessinsider.com

41–50 of 67 posts

Re: China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

#41

It is funny, just yesterday I read Victor Mair's reasoning why "n" might have been banned [1]: "This is probably out of fear on the part of the government that "N" = "n terms in office", where possibly n > 2; as in "liánrèn n jiè 连任n届" ("n successive terms in office"), which would be forbidden anyway because of the liánrèn 连任 ("continue in office") part." I don't know any Mandarin or Cantonese, but this seems like a…

I'm pretty sure they're banning the letter N because it was the 14th "proclamation" in the recent posting about constitutional changes by Xinhua news. They tried to bury it under a set of 20~ changes and disguise the wording. First, 14 was banned on weibo. Then, N was banned as people quickly jumped to the 14th letter of the English alphabet. Weibo also has a history of doing stuff like this, Tiananmen Square is some…

This is a very convincing explanation and most likely the correct reason.

Re: China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

#42
post #40
post #13

The really scary part of that article is the screenshot of Weibo with every message censored automatically with "content is illegal". If you think this sort of thing could never happen in the west, I think you're underestimating how quickly it could happen. The constitutions and bills of rights of any country are not laws of nature that can't be broken- they're words on paper that governments or populist movements ca…

It is already happening. In France some website are already censored and send you to a website of the Interior affairs Minister. Some are also "shadow-banned" (the default DNS of the ISP return nothing), like the pirate bay (but I think it depends on your ISP).

Are you seriously comparing freedom of speech in France and China?

Re: China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

#43
post #13

The really scary part of that article is the screenshot of Weibo with every message censored automatically with "content is illegal". If you think this sort of thing could never happen in the west, I think you're underestimating how quickly it could happen. The constitutions and bills of rights of any country are not laws of nature that can't be broken- they're words on paper that governments or populist movements ca…

> they're words on paper that governments or populist movements can easily ignore For example, China's constitution also contains "Article 35. Citizens of the People's Republic of China enjoy freedom of speech, of the press, of assembly, of association, of procession and of demonstration." However various words and phrases to even mention Article 35 itself are banned in some chat apps, etc... in China even though the…

China is not a rule of law country, so whatever it’s constitution actually says isn’t very important legally speaking.

Even this two-term was just a speed bump to be repealed quickly if convenient by a rubber stamp congress.

Re: China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

#45
post #13

The really scary part of that article is the screenshot of Weibo with every message censored automatically with "content is illegal". If you think this sort of thing could never happen in the west, I think you're underestimating how quickly it could happen. The constitutions and bills of rights of any country are not laws of nature that can't be broken- they're words on paper that governments or populist movements ca…

It already happened several times. Twitter admitted to hiding tweets with hash tags like #wikileaks; #podestaemails... So I guess the USA isn't all that different, if you dismiss the propaganda. You just don't have the universal healthcare and you get to spend 10 times more on the military and NSA snooping.

Re: China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

#46
post #40

Earlier quoted context omitted.

It is already happening. In France some website are already censored and send you to a website of the Interior affairs Minister. Some are also "shadow-banned" (the default DNS of the ISP return nothing), like the pirate bay (but I think it depends on your ISP).

Are you seriously comparing freedom of speech in France and China?

Is there something seriously wrong with that? The whole argument people here are trying to make is how quickly freedom of speech can erode. In that context, it is absolutely apples to apples when you compare freedom of speech in US, France, Germany, China, wherever.

Re: China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

#47
post #45
post #13

The really scary part of that article is the screenshot of Weibo with every message censored automatically with "content is illegal". If you think this sort of thing could never happen in the west, I think you're underestimating how quickly it could happen. The constitutions and bills of rights of any country are not laws of nature that can't be broken- they're words on paper that governments or populist movements ca…

It already happened several times. Twitter admitted to hiding tweets with hash tags like #wikileaks; #podestaemails... So I guess the USA isn't all that different, if you dismiss the propaganda. You just don't have the universal healthcare and you get to spend 10 times more on the military and NSA snooping.

[deleted]

Re: China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

#48
post #13

The really scary part of that article is the screenshot of Weibo with every message censored automatically with "content is illegal". If you think this sort of thing could never happen in the west, I think you're underestimating how quickly it could happen. The constitutions and bills of rights of any country are not laws of nature that can't be broken- they're words on paper that governments or populist movements ca…

> they're words on paper that governments or populist movements can easily ignore For example, China's constitution also contains "Article 35. Citizens of the People's Republic of China enjoy freedom of speech, of the press, of assembly, of association, of procession and of demonstration." However various words and phrases to even mention Article 35 itself are banned in some chat apps, etc... in China even though the…

Get the joke?

Re: China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

#49

Earlier quoted context omitted.

Are you seriously comparing freedom of speech in France and China?

Is there something seriously wrong with that? The whole argument people here are trying to make is how quickly freedom of speech can erode. In that context, it is absolutely apples to apples when you compare freedom of speech in US, France, Germany, China, wherever.

As a French person, the American view of "everything else than absolute free speech is not free speech" annoys me. Our view on that subject is different and I don't feel like living in China.

Re: China banned letter N from internet after people used it to attack Xi Jinping

#50
post #13

The really scary part of that article is the screenshot of Weibo with every message censored automatically with "content is illegal". If you think this sort of thing could never happen in the west, I think you're underestimating how quickly it could happen. The constitutions and bills of rights of any country are not laws of nature that can't be broken- they're words on paper that governments or populist movements ca…

Isn’t the more important question, if you disagree with someone and had the power to censor them, would you do it?

Unless people believe in free speech even when it benefits points of view they disagree with, its future in society is in peril. Nobody wants opinions they like to be censored, it’s much more difficult to say that the NRA or religious fundamentalists should have the same protected right of speech as everyone else.

Post reply on HN