Jeremy here. Here to answer any questions or comments that you have. But more importantly - I need to mention that Terence Parr did nearly all the work on this. He shared my passion for making something that anyone could read on any device to such an extent that he ended up creating a new tool for generating fast, mobile-friendly math-heavy texts: https://github.com/parrt/bookish . (We tried Katex, Mathjax, and prett…
What do you think about the index notation physicists use for tensor calculus?
The only tensor notation I've been happy with is that used in J (http://www.jsoftware.com), which is simple, flexible, and concise.
There's also some nice-enough modern notation used in this excellent review: http://www.cs.cmu.edu/~christos/courses/826-resources/PAPERS...