Earlier quoted context omitted.
I'll recommend reading the other pages on Fraunhofer's site explaining their goals and why they were created, and how they differ from the other German research societies . But of course, government funding is today one of the largest sources still.
I don't need to, I'm fully aware of the differences between Fraunhofer and the others (basically PPP, applied sciences etc.). I simply posit that (software) patents actually aren't needed for that. Or to be more specific: economic exploitation of their patents - nowadays, I could e.g. imagine them to offer their considerable patent pools for defensive purposes, to "disarm" patent minefields in problematic fields. Of…
The use of patents by Fraunhofer is to ensure that the research is actually real-world usable (and the government isn't just wasting their grants) and that it is worth it to the industry, while at the same time ensuring that the industry helps in funding the research that it will make profit fron