Earlier quoted context omitted.
Do you know why these reports mention Hawaii, rather than (say) Vancouver and other coastal cities nearer to the epicenter, where I would imagine a tsunami would reach first?
The page is specific to Hawaii, but you can go to http://www.weather.gov/ and in the map, click your region and then "tsunami warning" or "tsunami watch" to see estimated times for other states. This is the tsunami watch notice for coastal areas of Oregon, Washington & California: http://forecast.weather.gov/wwamap/wwatxtget.php?cwa=sew&wwa...
It includes Canada as well. (In fact, the BC Emergency site quotes from it and links back to it!)