I've never replaced stairs but I have learned enough of the "details" by repairing them (or being aware of them) to know it's a really hard to get right.
A single 1/4 inch difference between two steps can feel wrong; a 1/2 inch difference and people will likely stumble or tumble down them on their first approach. Our intuition and pattern recognition impacts how we solve problems. Some call it "muscle memory" but it's not just in our muscles, it's in our unconscious thought.
Like the author explains so well, once we move a detail into our unconscious it becomes part of us, transparent to us, "common sense"; and an unnoticed detail is completely hidden from us.
The details of reality can only be taught through experience, because once understood, they move almost instantly from hidden -> transparent.