Despite the daily nag messages, I still haven't "upgraded" to High Sierra yet because I've heard nothing but bad things about it from friends and coworkers. What does it bring to the table besides headaches?
Have to agree, my biggest concern for putting it off was APFS so I waited until no one complained about it for long enough thinking 'everything else should still be ok' - big mistake. Stay away until Schiller praises the 'stability' release at 2018 Developer Conference.
I’ve even run a test which supports this - downloaded 35gb of files, deleted them and emptied the trash. Same thing... space is missing till I reboot.