I built a rather extensive application for a client over the last 18 months using Rails API and Angular, using a number of these sorts of principles. While it is entirely possible to use what the article suggested, I argue it's a premature optimization and may be a detriment to the entire project. We're now actively removing the Angular portion of the project and going back to the good old way.
I wouldn't say this decision was made without careful thought nor without weighing many options. But when it comes down to it, many line of business applications (which is what I see a lot of in the market) don't need the level of sophistication the instructions in this article gives. Most applications need to be reasonably fast, reasonably responsive, and extremely easy to maintain and extend. Does working with all of these modern front end tools that change so quickly and given at least one order of magnitude increase in complexity also give the application a equal increase in speed, responsiveness, maintainability, and extensibility? I don't think so.
I'm not the first person to say this. Take a look at this presentation by Sam Stephenson, it will be worth your while: https://www.youtube.com/watch?v=SWEts0rlezA