Earlier quoted context omitted.
You can convert winning percentages to centipawns, so that's not a problem.
Could you explain your proposed conversion process?
> We also measured the head-to-head performance of AlphaZero against each baseline player. Settings were chosen to correspond with computer chess tournament conditions: each player was allowed 1 minute per move, resignation was enabled for all players (-900 centipawns for 10 consecutive moves for Stockfish and Elmo, 5% winrate for AlphaZero). Pondering was disabled for all players.