This is literally impossible. Researchers tracked reports of use-of-force incidents, which is factually rather different. If you hypothetically have fewer incidents and simultaneously higher percentage reporting of incidents when people are able to see if there's probable evidence supporting their complaints (i.e. the visible presence of a body camera), you could end up with a similar number of reports. This would be especially true when reported incident counts are percentagewise quite low relative to total encounters.
I'm not saying that this is true or even likely. I'm saying that it sounds like they didn't actually learn what they are saying they learned, and if true then that cavalier lack of contemplation is very upsetting.
> The primary outcomes of interest were documented uses of force and civilian complaints
The DC/Baltimore area has had some recent high profile falsification of evidence accidentally caught on camera cases. I notice that it's not discussed. Maybe catching when police plant evidence is a legitimately worthwhile endeavor.
Besides, we already know that gathering evidence of malpractice is irrelevant if no meaningful punishment ever results from it.