Earlier quoted context omitted.
When people say that FORTRAN is faster than C++ it is obviously for numerical code, since general systems code is very hard to do in FORTRAN. Many people will complain that C++ can be faster than FORTRAN, however the problem is that you need to know a lot of C++ or have access to the right libraries to write competitive numeric code. In FORTRAN you can do that out of the box.
Moreover, the article mentions this point, references the benchmarks game, and says "However, the two benchmarks where Fortran wins (n-body simulation and calculation of spectra) are the most physics-y".
1.99s Fortran Intel
1.99s C++ g++
URL provided @quickben