Earlier quoted context omitted.
Note that the Chinese government also demanded DVDs of all transaction records at the exchanges. This means that the Chinese citizens who moved their Bitcoin off of the exchange will have to answer to the bean counters. How could a clever Chinese citizen avoid government scrutiny of their cryptocurrency finances under these conditions? They could trade Yuan (cash) for BTC through an underground mechanism of some sort…
They could buy the hardware and power needed to mine new coins. This seems to be the simplest solution for someone who wants to get a couple thousand bitcoins without leaving a paper trail.
Manufacturing them in china let's you move money around, but you could also Manufacture anything else and just sell it in the west.