The biggest issues I have with JIRA have to do with it being one of the world's most inconsistent, unintuitive, and undiscoverable UX's possibly ever made. All manner of things are hidden in "..." menus, and any screen will have several such menus visible at once, but they're all different. It feels very much disjointed and like the UX is done in a deeply siloed process that considers only the most local region of th…
how do you balance a very powerful product and simple day to day uses of it?