Earlier quoted context omitted.
Randomly swapping coins is an attempt to address anonymity. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cryptocurrency_tumbler
This is basically money laundering, right?
It's as bad as calling copyright infringement "theft" or even "piracy", though the later term has been pretty watered down. Or how banks push the idea of "Identity theft" as if someone stole your identity versus the bank failing to verify your identity.
We don't call encryption "information laundering" and niether should simple financial privacy have any negative term.