Earlier quoted context omitted.
That's quite different. The astronauts were small in number and accepted the risks for themselves. It's not as if hundreds of contractors died building the Saturn V itself.
No, the numbers were much smaller: http://afspacemuseum.org/ccafs/fatalities/
However I would note that many of those deaths postdate the Apollo program, and some are only tenuously linked with space travel at all:
"10 June 1981 - Scott Maness, firefighter with U.S. Fish and Wildlife Service, died at Kennedy Space Center after becoming trapped during a firefight"