Earlier quoted context omitted.
Same here. That is, until I find out that only vi's there and not full-on vim. While vi is smaller and even more ubiquitous, it pains me that it lacks visual mode.
Visual mode is a crutch! I'm used to vi so I never use it. There are faster, more flexible ways of doing anything you'd do in visual mode with plain vi commands.
In vim, it's:
(navigate to column)
Ctrl+v
10j (or whatever)
Shift-I
(insert text)
Escape