I've seen companies posting root passwords, ssh keys, salaries, internal financial details, etc in Slack and HipChat. Just waiting for a disaster to strike, adding value for every additional company to the target. Maybe this breach won't be the last straw, but it's a consistent risk.
You can run your own MatterMost or XMPP server quite easily and even lock it down to behind VPN only to minimize security risks almost completely.