Earlier quoted context omitted.
What has H-4 got to do with anything? You can't work on that.
You can't, but you can search for a job with an employer who would be willing to sponsor an H1-B. Being in the country makes it much easier.
What is wrong in doing that?