I share your frustration, but I've found the landscape to be more complex than most people are willing to give it credit for.
For example, my partner and I disagree on the value of things like "Girls who Code" or "Women in Computer Science" groups. I (male) tend to think "can't hurt seems like a decent idea, I'm sure there are unique challenges faced by people with two X-chromosomes in computer science that I'm not aware of, I'll take people's claims that it's valuable on face value - if smart people are doing it in reasonably large numbers, and I can't see obvious harm, then I'm certainly not going to go out of my way to disparage it."
She, on the other hand, despises those groups. She hates being singled out for her sex, and thinks sex shouldn't even be on the table for discussion. She just wants to work and be respected as an engineer, has never had any problem being respected as an engineer by her peers, and feels insulted every time she's invited to do something "on behalf of people with vaginas," (her words).
Interestingly, she also despises overtly feminine genderization and tends to think people who call themselves "girls" and dress/perform in an overtly feminine way are stupid (and acknowledges that this is unfair)... so I don't know. Is the whole thing targeted at the gendering of engineering rather than the physical sex of programmers? I don't really know. I don't think the people participating in it have a very clear view of that either, judging from the conversations I have with people.
At the end of the day I just try to take encourage everyone to blind themselves as much as possible when evaluating applications, reviewing code (impossible, generally), or assigning grades.
edit:
after thinking about this a little more I should specify that we're both pretty standard-issue silver-spoon white Midwestern liberals, and acknowledge that our personal views/experience on sex in computer science might miss a whole chunk of the spectrum of women's experience in communities where gender and sex are a bigger deal. My community expects women to be good at math and science every bit as much as men; that's not everyone's situation.