Earlier quoted context omitted.
Symantec took one of their widely trusted root certificates and declared that it was now "off the reservation", meaning they may choose to not comply with the BRs for its leaf certificates. I don't know if they have actively used it to issue SHA-1 certificates, but they certainly could.
But how or why was this done as a favour for their banking customers?
Given the G1 root they pulled has an intermediary called "Symantec Trust Services Private SHA1 Root CA", I can make some guesses...