Earlier quoted context omitted.
I don't really see it that way. I don't think Microsoft would be expected to offer support for an operating system that's not officially supported. I could see only two ways this could've turned out, either "we're planning to support linux in a future version, we'll keep you updated when that happens" or exactly what we got here. If this is actually a bug then I think it would be rather inappropriate for the support…
Obviously it works on Linux; the slow down is the direct result of OneDrive's User-Agent based code paths.
People forget that they're _actively_ appearing to break it by using this UA detection. No company should _ever_ use user-agents for feature detection, because user agents themselves are screwy in so many ways [0]. Honestly, I feel like this was someone actively deciding to break the system on Linux (or any unrecognised UA). Wouldn't any reasonable developer just send back a fully-featured page if they couldn't understand a UA?