Earlier quoted context omitted.
Btrfs has experienced some data loss bugs in recent memory. It looks like ZFS is the only remaining option. https://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=Btrfs-Da... https://www.spinics.net/lists/linux-btrfs/msg59190.html https://www.mail-archive.com/linux-btrfs@vger.kernel.org/msg...
Yes I have tried to use btrfs several times for work projects and personally because I was very excited about it but every time I have ran into severe bugs even though it was said to be "stable". I have given up for now, maybe I will check back in a couple more years.
Turns out at the time, re-balancing still had to be run manually. I'm not sure if that still holds true.