Earlier quoted context omitted.
It takes one BTU to heat one pound of water, one pint, one degree Fahrenheit. The units may be arbitrary, but they still line up.
Yeah, but a pound of water is not a cubic foot. A pint has nothing to do with inches.
You can keep metric and use Fahrenheit with very little change.
And you got your units wrong anyway: "To heat one cubic centimetre of water up 1°C takes 1 Joule" - you mean 1 calorie, not 1 Joule.
Change Celsius to Fahrenheit and only calorie changes, and since it's anyway not part of SI it makes little difference.
Joule is the main energy unit, and it's not tied to Celsius at all.
I totally get the arguments for metric - except for temperature. For temperature Fahrenheit is the better scale.
Look here: https://en.wikipedia.org/wiki/International_System_of_Units#...
And notice how Kelvin stands alone - it's not tied to any other unit. It can be replaced with almost no impact.