Whenever someone tries to critique UNIX they always make up these nonsensical problems.
No UNIX user would intentionally name a file with a forward slash, a space, a semicolon, etc.
But I will play along.
To find these files, a number of ideas come to mind.
Maybe the easiest would be to use mtree to make a file specification and then search the specification.
Something like
mtree -cp /foo |exec mtree -C
Any forward slashes, spaces, or other nonsense in filenames would appear as octal values.If there are so many files that these specifications become large enough to cause problems with UNIX utilities, I import them into a database like kdb.
Is there a way to hide files from mtree? Maybe.
But at least with the UNIX concept for a system, the user can look at the source and see how it works.
The truth is, UNIX is not so impressive.
It is only the fact that the alternative systems for doing the types of things one does with UNIX have always been inferior/rubbish in the opinion of a certain set of informed users.
It is this contrast that makes UNIX seem impressive.
As usual, the author makes no suggestion or detailed comparison of any other alternative that can be used for doing the tasks one does with UNIX.