Earlier quoted context omitted.
Torrents have a tree of hashes for the parts. That allows validating pieces without the entire file (which is also validated at the end). Probabilistically, the hashes of the parts would not match even if the top level hash matched.
The initial torrent metadata is pulled from nothing but the first hash. This is the point where the rest of the data forks.. someone gets the movie, another gets the .exe.
Also, and more importantly, this isn't a preimage attack so replacing an existing torrent's SHA-1 hash with a malicious one isn't computational possible.