as someone who doesn't know much about this and is trying to join the tech community, what will I achieve through this?
Data structures and algorithms are foundational topics in computer science. While they can seem daunting to beginning programmers, they become very important as you progress into writing more advanced programs. Also, the interview process for software engineers at most companies ask about them almost exclusively.
As someone with a Computer Science degree I can say that the only times I have ever used any of the algorithms I learned directly was when writing low level C and GoLang. I'm willing to bet 90% of programmers... even those that right "advanced" programs do not use them day to day.
Every algorithm and data structure worth anything has been abstracted out into easy to use libraries years ago.