https://gpgtools.org/ works great for Mac.
For technical folk, yeah. For nontechnical folk, nothing seems to come even close though. The great thing about HTTPS, for example, is all users need to care about is a little green lock. (And frequently, they have no idea what HTTPS is, but know that little green lock === safe)
Another reason HTTPS is easy is that it uses a centralized trust model, relying on CAs to vet each website.
GPG is neither. It tries to provide encryption at rest, and relies on a web of trust that we cannot reasonably expect everyone to operate securely.