Let me paint this in a more interesting colour: at $work, most of our development work is
very POSIX-y software (it only runs on Linux, but historically, at least portions of it used to run on a bunch of BSDs, too, and they probably still do, but no one tried it in years). Almost no one in the office uses Unix on their computer, not even those of us who use Linux at home.
Most of us have Windows stations. We can install anything on them, but most of us didn't bother. They're glorified remote terminals anyway (the code is compiled and edited on a bunch of build servers). The servers do run Linux, but if we were to start from scratch now, we could probably pull off a decent build system under Windows as well. I'm using Emacs and relying on a bunch of Unix tools, either directly (grep) or indirectly (cscope through xcscope), but my colleagues who use Eclipse wouldn't feel much of a difference if the servers ran Windows.
I used to run Linux at my previous $workplace, but I definitely lost more time than my employer would be comfortable knowing disentangling things that regularly broke after updates (mostly Gnome- and systemd-related, really, but thanks to xdg's lovely practices, using a Linux system without something that can perform the black magic associated with sessions, seats, file associations and whatnot is very unpleasant).
My Windows laptop hasn't crashed once, the applications I need haven't broken once, and I haven't had to do the restart your computer to install this driver dance at all, I literally started it and hacked away. Plus, doing systems programming on a Windows system isn't all that bad, thanks to Dave Cutler and his colleagues being brilliant engineers.
I'm torn about using Windows at home, largely because I now have fifteen years' worth of BSD and Linux-managed files and countless convenience scripts to migrate, because I don't really trust Microsoft and because I think fighting my OS so that it will stop giving me ads and sending my stuff to Redmond is about as productive as wrestling with a modern Linux systems' innuvashon. But, much unlike 15 years ago, I probably could.
> my home office where I keep an Octane for nostalgia's sake, and the wife has her old SPARCstation.
I wish I had neighbours like you :-(