The article is short of details and I am curious what ycombinator will contribute to the ACLU other than capital (networking? , constructive criticism ) ? It doesn't fit the previous nonprofits since it is well established.
Jokes aside I think YC should be able to help them utilize technology to connect people and advance their message.