Fun article but, has figure II been lost to history? If so then an better scanned version of the pdf should be the first thing we buy from a distant civilization.
"Readers who find figure II puzzling should recall that a diagram of an imaginary axis must, of course, itself be imaginary"