i think at the scale of a tree and an apple such insight would be a clear revolution stead essentially a whitepaper
but from the perspective of the paper i think this answers your initial question:
> It doesn't explain how gravity emerges from bits of information.
resides on large scales, infored bu flattening of rotational curves, and entanglement entropy(o)
there is a known relation, inequality, between entanglement entropy, a subsequent of quantum information, and large scale gravitational considerations
should one interpret the relation as 'emergent' or 'coincidence' it would seem a viable avenue of investigation
from the paper:
> 1.3 Hints from observations: the missing mass problem
> ...The observed flattening of rotation curves, as well as many other observations of dark matter phenomena, indicate that they are controlled by the Hubble acceleration scale a0, as first pointed out by Milgrom...
> ...Consider a spherical region with boundary area A(r) = 4πr2 that contains matter with total mass M near its center...
> ...The appearance of the cosmological acceleration scale a0 in galactic dynamics is striking and gives a strong hint towards an explanation in terms of emergent gravity, as envisaged in [38].
> To make this point more clear let us rewrite the above inequality as SM = 2πM/ha0 > The quantity on the left hand side represents the change in the de Sitter entropy caused by adding the mass M, while the right hand side is the entropy of a black hole that would fit inside the region bounded by the area A.
> Our goal is to give a theoretical explanation for why the emergent laws of gravity
differ from those of general relativity precisely when the inequality (1.4) is obeyed.
> We will find that this criterion is directly related to the presence of the volume law contribution to the entanglement entropy.
> At scales much smaller than the Hubble
radius gravity is in most situations well described by general relativity, because the entanglement entropy is still dominated by the area law of the vacuum.
that last quote seems to reference the apple
(o) https://en.wikipedia.org/wiki/Entropy_of_entanglement