RetroPie and other hw apps would be fun to set up, but it's just so easy with emulator and roms that anyone can do it within a few mins.
If you want the nostalgia, just download the emulator and roms and plug in a $5 usb controller. It'll be over soon and it's back to the PS4 or XBOX...