Run your own!
I thought there is a high chance of getting blocked by spam filters if you're not using a reputable email host. Is this true at all?
You should not have any problems until you start having problems and then you will deeply regret thinking that running your own mail server was a neat idea. My advice: don't host your own email server unless it's your core business or you're big company, your sanity is worth more than that.