Earlier quoted context omitted.
License dealings are often per-country, and there are different exclusive deals in different countries which prevent anyone else from offering some film or show on their streaming platform. There's a lot of legal overhead per country, unfortunately.
>"There's a lot of legal overhead per country, unfortunately." // Which it's worth remembering is entirely self-imposed by the industry. Why, if Netflix comes along and says "we want to give you more money by showing this media to Swedes too" do the media conglomerates not fallover themselves to make it happen. It needs a couple of checkboxes on a form somewhere.
Apparently they are not willing to do so for their own reasons or their licensing demands are too high for Netflix to sustain their service. I somehow doubt Netflix is turning away licensed content because they don't want to make money from that content.