Earlier quoted context omitted.
That seems like you could simply use http://jupyter.org/ and just run the script with R code inline. http://blog.revolutionanalytics.com/2016/01/pipelining-r-pyt... Also why not just switch to Pandas it really is a pretty close R clone.
"Pretty close" as long as you stay within the region of common functionality. I wouldn't say it's a clone.
But I do feel that the goal is a clone.
"Python has long been great for data munging and preparation, but less so for data analysis and modeling. pandas helps fill this gap, enabling you to carry out your entire data analysis workflow in Python without having to switch to a more domain specific language like R." http://pandas.pydata.org/