Not only can democracy and republicanism coexist, but they frequently do (I live in a democratic republic, for example). Actually, I think a republican democracy is what makes sense the most, and probably amongst the most common forms of government around.
Anybody care to explain why these stances seem opposed to US-citizens?