Earlier quoted context omitted.
> to avoid inconveniencing drivers I used to cycle like that, in London. I moved to Copenhagen, and quickly had to change my behaviour. Drivers are firmly at the bottom of the heap here, and everyone knows it. It's inefficient and confusing to others to disrupt this.
And that is how it should be. Cars are great to go between cities fast, but inside cities they should behave like guests. Ironically, most drivers are guests to a city as well, coming from the suburbs. Pedestrians, cyclists and public transportation are the most efficient mode of transportation inside a city, and should be honored as such. In most medium to big Dutch cities this is the case, although there is always…
Beyond that, give and take space within the rules. There is no need to go out of your way to make space for cars, but also don't be a jerk and take priority just because you are on a bike.