Was that a correct link? I feel like it only re-iterates my points.
My point is that thinking about coroutines in the context of green threading is totally the wrong way to think about it. That you can implement something approximating green threads with coroutines is a testament to the power of coroutines, but it's hardly the defining the feature for them.
And coroutines are not sufficient to implement green threading. You still need a way to have multiple outstanding I/O requests. That could have been done with other mechanisms. User code could wrap such mechanisms with coroutines and fashion an event loop if they desired, and no doubt most would have done that. But by leaving that up to the application people could experiment with patterns for addressing concerns regarding concurrency. And I would also note that concurrency problems related to order of operations hardly go away with futures, the preferred solution in JavaScript, or async/await. Stackful coroutines can theoretically be worse when callees can yield from any expression, but don't forget that the real problem is shared mutable state, which you're passing or otherwise making available in equal measures for each option. For that and other reasons the distinction with futures and async/await is, I think, not very meaningful.
For similar reasons, Rust's failed experiment with green threading is not an argument against the practicality of stackful coroutines. Quite the contrary--it's an example of why it's more important to focus on the abstraction and preserving the power of that abstraction than to tailor the solution for specific scenarios. Rust could easily have had stackful coroutines with zero performance cost and negligible cost to the language design. But instead they focused on coroutines as a roundabout way to ease the burden of async I/O, and, worse, they tried to refactor Rust's entire standard I/O library to work with that green threading model. It was a destined for failure, and for good reason.
When discussing coroutines, my favorite example is something like libexpat. libexpat was early on in the history of XML the most widely used XML parser. But it was a push parser. Push parsers are easier to implement and often more performant, but they're more difficult to use. All of those qualities stem from push parsers literally and figuratively pushing the burden onto the application for solving issues related to state management and buffering.
You couldn't easily refactor libexpat into a pull parser because token production relied on automatic variable stack state and internal stack structures. You'd have to copy and buffer everything it produced. No wonder so many people either forked libexpat or just reinvented the wheel.
If C had stackful coroutines, it would be _trivial_ to make libexpat a pull parser. Heck, trivial undersells how simple and elegant it would be. In that context coroutines could have provided the best of every and all worlds, for both libexapt developer(s) and direct and indirect users.
The narrative around coroutines has been poisoned by this narrow focus on async I/O and similar contemporary problems, and conflation and equivocation with fibers, kernel threads, and the low-level details of platforms' C ABIs. It's created lost opportunities for providing stronger language abstractions.
Perl 6 committed a similar sin, IMO. MoarVM technically can support stackful coroutines, but it doesn't because they're only implemented to support Perl's gather/take control structure. That coroutines could have easily been used to implement gather/take entirely within application code, but not vice-versa, should have been a strong hint that coroutines were the stronger abstraction, and gather/take should have been defined as standard API utilizing proper stackful coroutines.
Note to future language designers: coroutines are not about async I/O. Coroutines are not about green threads. Coroutines are not about map/reduce. Don't conflate the means with the ends. Stackful coroutines can be used to implement all of those and more because they're the better abstraction. Lua's stackful coroutines can be used to easily implement green-threading like async I/O, or non-trivial map/reduce patterns, not because the Lua authors bent over backwards to make that possible, but because they preserved their abstractive power; because they modified both the language language design and implementation so stackful coroutines didn't come with needless caveats.