> The "n.1" restaurant in terms of monetary value is McDonalds.
No, the No. 1 franchised chain of restaurants is McDonald's; there's a pretty big difference between the No. 1 restaurant and the No. 1 chain of restaurants.
> But they are wildly successful.
The chain has, over its lifetime, been wildly successful, a success initially fueled by a reputation for extremely high quality, consistency, and efficient service compared to the greasy-spoon diners that were the mainstay of low-cost restaurant food at the time of their initial growth; the recent history is something a bit different (they have, IIRC, recently ended a period of year-over-year drops in same-restaurant sales by, among other things, significantly cutting the number of restaurants, particularly the corporate-owned rather than franchised ones.)
> Conversely, michelin star restaurants go bankrupt all the time.
So do individual (independently owned and operated) McDonald's restaurants.
> But the goal of most companies isn't critical accolades, it's to make money.
Yeah, but McDonald's didn't make more money than other restaurants by skimping on quality, they made more money by being successful based on quality, and moving quickly with that success to branch out to other locations rather than merely saturated a single market, and by offloading much of the risk (and some of the rewards) of expansion to fee-paying franchisees, which is what differentiates them from single-location restaurants that are trying to extract maximum value from a particular local market.
Trying to generalize from this to say anything about succeeding in the software market is probably pointless, mostly resulting in very bad analogies.